Мисс Веснушка Ки Ки Мора (elka_palka) wrote,
Мисс Веснушка Ки Ки Мора
elka_palka

Category:

Трудности перевода

-Мама, а папа любит карлхумберы!
-Чего, чего?
-Ну у меня в игрушке на компьютере еще есть!
-Вова, я это слово в первый раз в жизни слышу.
-Мама, ну в Макдональдсе это продают!
Tags: детское
Subscribe

  • (no subject)

    Ну чо, поставили мне мой exceeds, так что увольнение пока отменяется. Про нас и рассказывать особо нечего, работаем, день сурка, погода стоит…

  • (no subject)

    Сделали маЛчику рентген, воспаления легких нету, но продолжает кашлять жуДко. Посадили мальчика на стероиды, сварили кастрюлю макарон и сами выехали…

  • Сиэттл, день 4.

    Утро хмурое, нетуманное. Проснувшись, мы потерли руки, наконец, нам покажут _настоящий_ Сиэттл. С хмарью, дрянью и дождем. Мы долго копаемся,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • (no subject)

    Ну чо, поставили мне мой exceeds, так что увольнение пока отменяется. Про нас и рассказывать особо нечего, работаем, день сурка, погода стоит…

  • (no subject)

    Сделали маЛчику рентген, воспаления легких нету, но продолжает кашлять жуДко. Посадили мальчика на стероиды, сварили кастрюлю макарон и сами выехали…

  • Сиэттл, день 4.

    Утро хмурое, нетуманное. Проснувшись, мы потерли руки, наконец, нам покажут _настоящий_ Сиэттл. С хмарью, дрянью и дождем. Мы долго копаемся,…