Когда Великий Путь в упадке,
являются «человечность» и «долг».
Когда возникают суемудрие и многознайство,
является великая ложь.
Когда среди родичей нет согласия,
является подчтительность и любовь.
Когда государство во мраке и в смуте,
являются «преданные подданные»